Version 1.9 (14.04.2019)
[improved] Die Reihenfolge von Datensätzen wird nun bereits beim Öffnen einer Datei korrigiert.
[improved] Dateien mit fehlerhaften Zeilenumbrüchen können nun geöffnet werden.
[improved] Das Entfernen von Zeilen aus großen Dateien funktioniert nun deutlich schneller.
[fixed] Unter Umständen wurden beim Schließen eines Fensters nicht gespeicherte Änderungen ohne Rückfrage verworfen.
[fixed] Auf älteren Versionen von macOS wurden teilweise Mausklicks verschluckt. 
[fixed] Die Prüfung der Dateikodierung beim Speichern von Dateien funktioniert jetzt zuverlässiger.
[fixed] Zeilenumbrüche innerhalb von Textzeilen führen nicht länger zu Fehlern beim Öffnen. 

Version 1.8 (24.05.2018)
[new] Unterstützung für Programmerweiterungen eingebaut.
[new] Tabellen können nun gedruckt werden.
[new] Anpassungen an die DSGVO.
[improved] Tabellen können jetzt nach Bearbeitungsstatus sortiert werden (grüne Zeilenmarkierung).
[fixed] Spaltenbreiten im Editor wurden nicht korrekt gespeichert. 

Version 1.7 (25.02.2018)
[new] Java 1.8 ist nun Mindestvoraussetzung für die Nutzung von PADEdit!
[new] Zeilen können nun dupliziert werden.
[new] Die Anzahl der Zeilen wird nun dargestellt.
[improved] Verbesserte Darstellung auf HiDPI Bildschirmen (Windows und macOS).
[improved] Dateien können nun durch Ziehen auf das Programmsymbol geöffnet werden.
[improved] Eweiterte Hinweistexte beim Suchen und Ersetzen.
[improved] Verbesserte automatische Erkennung von Proxy-Servern.
[improved] Automatische Feedback-Abfrage kann nun deaktiviert werden.
[improved] Handhabung von Vollbild-Fenstern beim Arbeiten mit mehreren Bildschirmen.
[fixed] Ein Problem mit den Einträgen im Bearbeiten-Menü wurde behoben.
[fixed] Fehler bei der Verarbeitung von sehr großen Zahlenbereichen behoben.
[fixed] Der "Zoom"-Knopf an Fenstern war manchmal anklickbar bei nicht vergrößerbaren Fenstern.
[fixed] Vollbild-Fenster werden jetzt korrekt wiederhergestellt.

Version 1.61 (01.08.2015)
[new] Diese Version ist jetzt auch für Linux verfügbar.
[improved] Verbesserte Meldungen beim Suchen und Ersetzen.
[improved] Alle Vorkommen eines Suchbegriffes innerhalb einer Zelle werden nun ersetzt.
[fixed] Ignorieren von Groß- / Kleinschreibung funktioniert nun auch beim Ersetzen.

Version 1.6 (24.07.2015)
[new] Achtung: Java 1.7 ist nun Mindestvoraussetzung für die Nutzung von PADEdit!
[new] Neue Suchen und Ersetzen Funktion.
[new] Die Datei-Kodierung kann beim Öffnen, Sichern und Exportieren angegeben werden.
[improved] Beim Speichern wird nun die Datensatzlänge abhängig von der Datei-Kodierung geprüft.
[fixed] Änderungen an Datensätzen werden nun korrekt erkannt und hervorgehoben.
[fixed] Einige Verbesserungen an der Benutzeroberfläche.
[fixed] Kleinere Fehler beim Öffnen fehlerhafter Dateien behoben.

Version 1.52 (28.09.2014)
[improved] Unterstützung für OS X Yosemite am Mac.
[improved] Am Mac wird nun keine externe Java-Runtime mehr benötigt.
[improved] Zusammenfassung kann nun über das Menü aufgerufen werden.
[improved] Bessere Unterstützung für Retina-Displays.
[fixed] Dateiauswahldialoge wurden in einigen Fällen nicht dargestellt.
[fixed] Fehler bei Menüpunkt "Nächster Datensatz" behoben.

Version 1.51 (16.01.2014)
[fixed] Problem beim Speichern von Einstellungen behoben.

Version 1.5 (16.01.2014)
[new] Zusammenfassung aller Datensätze einer Rechnung in einem eigenen Fenster.
[improved] Zeilenbasierte PAD-Dateien mit fehlerhafter Datensatzlänge können nun geöffnet werden.
[improved] Prüfung auf korrekte Positionierung von Datensatz 000 und 990 bei Speicherung der Daten.
[improved] Aussagekräftigere Fehlermeldung, wenn eine Datei nicht gefunden werden konnte.
[improved] Erneutes Öffnen einer bereits geöffneten Datei bringt das Fenster in den Vordergrund.
[improved] Beim Hinzufügen von Zeilen springt der Editor nun automatisch zum Ende der Liste.
[improved] Menü-Shortcuts für das Anlegen und Löschen von Zeilen.
[fixed] Im Datensatz 700 wird die Leistungsziffer nun korrekt rechtsbündig gespeichert.
[fixed] Interner Fehler beim Löschen mancher Datensätze behoben.

Version 1.4 (02.06.2013)
[new] Mehrere Dateien können nun gleichzeitig geöffnet und bearbeitet werden.
[new] Das Erstellen von neuen PAD-Dateien ist nun möglich.
[new] Datenzeilen können nun hinzugefügt oder gelöscht werden.
[new] Einstellbare Zeilenenden beim Abspeichern von PAD-Dateien.
[new] Der Export von Datensätzen als CSV-Datei (nach RFC 4180) ist nun möglich.
[new] Neue Option zum Einstellen des Verhaltens beim Speichern von Dateien.
[improved] Unterstützung für Vollbild-Modus unter OS X.
[improved] Verbesserte Speicherverwaltung, dadurch geringerer Speicherbedarf.
[improved] Darstellung von Zeilennummern im Editor.
[improved] Farbliche Hervorhebung der ausgewählten Zelle.
[improved] Erweitertes Fenster-Menü unter OS X.
[improved] Nächsten und vorherigen Datensatz per Menü-Shortcut auswählen.
[improved] Aktuell ausgewählter Datensatz wird nun im Editor angezeigt.
[improved] Fehlerhafte Datensatzreihenfolgen werden nun beim Abspeichern korrigiert.
[improved] Anwendung signiert für Gatekeeper-Kompatibilität.
[fixed] Bearbeitete Daten wurden in manchen Fällen nicht übernommen.

Version 1.3 (16.10.2011)
[new] Sonder-Satzart 700 kann jetzt von PADEdit erkannt und dargestellt werden. 
[improved] PADEdit merkt sich jetzt den zuletzt verwendeten Dateipfad in Dateiauswahldialogen.
[fixed] Ein Fehler wurde behoben, durch den manchmal die Einstellungen im Einstellungsfenster zurückgesetzt wurden.
[fixed] Das Programm wurde in manchen Fällen beim Beenden von Windows nicht korrekt beendet.

Version 1.2 (30.09.2010)
[new] Neuer Menüeintrag "Benutzte Dokumente".
[new] Neue Korrekturmöglichkeiten für Datensatz 500.
[new] Proxy-Auswahlmöglichkeit in den Netzwerkeinstellungen hinzugefügt.
[improved] Datensatzauswahl aus der Toolbar in das Menü "Datensatz" verschoben.
[improved] Dateiauswahl-Dialoge am Mac jetzt als Sheets implementiert.
[improved] Datensatznummer wird nun im Menü dargestellt.
[fixed] Das Feedback-Formular funktioniert nun korrekt.
[fixed] Ein Fehler wurde behoben, durch den manchmal mehrere Dateiauswahl-Dialoge angezeigt wurden.
[fixed] Memory-Leak am Mac behoben.
[fixed] Spaltengrößen werden nun zuverlässig gespeichert.
[fixed] Der Bearbeitungsmodus wird nun korrekt beendet, wenn das Hauptfenster geschlossen wird.

Version 1.1 (20.03.2010)
[new] Dialog zum Auswählen der Korrekturmöglichkeiten hinzugefügt.
[improved] Führende Nullen werden bei Datums- und Uhrzeitfeldern nun in der Tabelle wieder mit dargestellt.
[improved] Sicherheitsabfrage beim Beenden des Programms, wenn die Änderungen vorher noch nicht gesichert wurden.
[improved] Proxy-Icon wird am Mac im Programmfenster dargestellt, sobald ein Dokument geöffnet wurde.
[improved] Führende Nullen werden bei der Darstellung der Daten nun ausgeblendet.
[improved] Beim Bearbeiten von Werten können nun nur noch so viele Zeichen eingegeben werden, wie im jeweiligen Datensatz tatsächlich erlaubt sind.
[improved] Am Mac wird das Hauptfenster geöffnet, wenn das Programm in den Vordergrund geholt wird.
[improved] In numerische Felder können nun nur noch numerische Werte eingegeben werden.
[improved] Dateidialoge werden unter Windows nun zentriert dargestellt.

Version 1.0 (10.02.2010)
[new] Erste öffentliche Version.